tag:blogger.com,1999:blog-408908977671839025.post2014984446719361796..comments2022-11-23T20:24:44.548+00:00Comments on Literackie Dywagacje: Doris Lessing - MrowiskoKingahttp://www.blogger.com/profile/02670888226156369655noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-408908977671839025.post-51647444343064129452013-08-23T09:14:24.463+01:002013-08-23T09:14:24.463+01:00Z tym tłumaczeniem kiepskim Lessing to chyba więks...Z tym tłumaczeniem kiepskim Lessing to chyba większy problem (pewnie ta sama tłumaczka to wszystko popełniała). W "Piątym dziecku" (chyba tak się nazywa ta książka) też były przetłumaczone imiona.<br />Na chwilę obecną nie lubię Lessing (http://pozapsem.blogspot.com/2012/05/doris-lessing-pamietnik-przetrwania.html), ale "Mrowisko" było gdzieś ostatnio na mega wyprzedaży więc postanowiłam dać jeszcze jedną szansę.Basiahttps://www.blogger.com/profile/11743215885658878978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-408908977671839025.post-49103459518708085982013-08-20T08:11:17.703+01:002013-08-20T08:11:17.703+01:00Ja też. Ostatnio spotkało mnie takie szczęście, że...Ja też. Ostatnio spotkało mnie takie szczęście, że raz w miesiącu ktoś mi płaci za czytanie książek! :) Wyobraź sobie, że zapłacono mi za przeczytanie morfiny!Kingahttps://www.blogger.com/profile/02670888226156369655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-408908977671839025.post-73696062839673588942013-08-19T21:52:18.906+01:002013-08-19T21:52:18.906+01:00Prosze o kontakt gdybym przeoczyl tak wazny przelo...Prosze o kontakt gdybym przeoczyl tak wazny przelom w medycynie:) Choc mysle,ze gdyby odebrano mi wszystkie obowiazki i "kazano" czytac, to bylbym najszczesliwszym czlowiekiem na Ziemi:)<br />pietiahttps://www.blogger.com/profile/08897101432678899346noreply@blogger.com